{"id":28,"date":"2017-07-31T23:08:32","date_gmt":"2017-07-31T23:08:32","guid":{"rendered":"http:\/\/griffinworks.ca\/fr\/?page_id=28"},"modified":"2017-11-20T02:12:55","modified_gmt":"2017-11-20T02:12:55","slug":"our-story","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/griffinworks.ca\/fr\/our-story\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n
Notre histoire<\/div>\r\n
<\/div><\/div>
<\/div><\/section>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\"About<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n

Histoire<\/h1>\r\n
GriffinworksTM<\/sup> est une petite entreprise de conception et de fabrication de meubles sur commande qui utilise des mat\u00e9riaux traditionnels qui soulignent l\u2019h\u00e9ritage du quartier Griffintown de Montr\u00e9al, au Canada.<\/div>\r\n
Griffinworks a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Shaun Fawcett en 2017. Voici comment il raconte pourquoi il a fond\u00e9 son entreprise\u00a0:<\/div>\r\n
\u00ab\u00a0Lorsque je suis arriv\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al en 1996, j\u2019ai lou\u00e9 un condo sur la rue Notre-Dame Ouest, juste \u00e0 l\u2019est de la rue Guy. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, c\u2019\u00e9tait surtout une zone industrielle d\u00e9favoris\u00e9e et abandonn\u00e9e, que la plupart des Montr\u00e9alais ignoraient depuis longtemps. Cependant, j\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9 par les vieux secteurs industriels des villes, et j\u2019aime les explorer. Pour moi, ces secteurs racontent les racines d\u2019une ville au fil du temps.<\/div>\r\n
J\u2019ai vite remarqu\u00e9 un petit restaurant sur la rue Notre-Dame, connu sous le nom de \u00ab\u00a0Caf\u00e9 Griffintown\u00a0\u00bb. J\u2019ai interrog\u00e9 le propri\u00e9taire au sujet du nom et il m\u2019a r\u00e9pondu que je me trouvais dans le secteur connu sous le nom de \u00ab\u00a0Griffintown\u00a0\u00bb. J\u2019ai d\u00e9couvert que je m\u2019\u00e9tais install\u00e9 accidentellement dans l\u2019un des secteurs industriels les plus historiques de toute la ville de Montr\u00e9al, en fait, de tout le Canada! Qui savait qu\u2019une partie importante de la r\u00e9volution industrielle de Montr\u00e9al, du Qu\u00e9bec et du Canada a eu lieu \u00e0 Griffintown entre 1830 et 1920\u00a0? C\u2019\u00e9tait bien avant que la plus grande partie de l\u2019Ouest canadien ait \u00e9t\u00e9 peupl\u00e9e! \u00c0 l\u2019\u00e9poque, personne n\u2019avait vraiment entendu parler de Griffintown.<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\"Inspiration<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n
<\/div>\r\n
Bien des ann\u00e9es plus tard, vers 2010, Griffintown est devenu le centre d\u2019un nouveau d\u00e9veloppement urbain majeur avec de nombreux \u00e9difices \u00e0 condos de plusieurs \u00e9tages et des services partout dans le quartier. Au milieu de toute cette activit\u00e9 de nouveau d\u00e9veloppement, une grande partie de la riche histoire industrielle int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 Griffintown s\u2019est perdue.<\/div>\r\n
\r\n\r\nC\u2019est pour cette raison que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de transformer mon passe-temps de conception et de cr\u00e9ation de meubles en une fa\u00e7on de rendre hommage au riche h\u00e9ritage industriel de Griffintown. Je ne pouvais penser \u00e0 une meilleure fa\u00e7on de donner aux nouveaux r\u00e9sidents du secteur une mani\u00e8re tangible de se connecter \u00e0 ce pass\u00e9 que de leur offrir des articles de mobilier de maison simples mais pratiques fabriqu\u00e9s avec les deux mat\u00e9riaux industriels traditionnels pr\u00e9dominants\u00a0: le bois de palette et l\u2019acier industriel.\r\n\r\n<\/div>\r\n
\r\n\r\nEt pour solidifier ce lien avec le pass\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re unique et durable, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 que chaque pi\u00e8ce de mobilier Griffinworks int\u00e9grerait de fa\u00e7on permanente un \u00ab\u00a0m\u00e9daillon d\u2019authenticit\u00e9\u00a0\u00bb Griffinworks visible pour attester pour toujours de son h\u00e9ritage.\u00a0\u00bb\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
<\/div><\/div>
<\/div><\/section>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n
Produits uniques<\/div>\r\n
\r\n\r\nL\u2019id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale qui sous-tend GriffinworksTM<\/sup> est de produire des mod\u00e8les de meubles et des produits uniques qui \u00e9voquent l\u2019h\u00e9ritage industriel du quartier Griffintown de Montr\u00e9al.\r\n\r\n<\/div>\r\n
Les mod\u00e8les de meubles et produits Griffinworks sont uniques\u00a0:<\/div>\r\n
    \r\n \t
  • Tous les produits ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us et imagin\u00e9s dans le quartier Griffintown de Montr\u00e9al et fabriqu\u00e9s \u00e0 la main pr\u00e8s du canal de Lachine dans le corridor Griffintown\u2013Pointe-Saint-Charles\u2013Saint-Henri.<\/li>\r\n \t
  • Chaque article est fabriqu\u00e9 \u00e0 la main, en utilisant du bois de palette provenant de la r\u00e9gion de Montr\u00e9al, soigneusement conserv\u00e9, recycl\u00e9\/r\u00e9cup\u00e9r\u00e9, ou des planches de bois brut, et de l\u2019acier industriel brut.<\/li>\r\n \t
  • Chaque pi\u00e8ce est nomm\u00e9e selon une rue de Griffintown, ancienne ou actuelle.<\/li>\r\n \t
  • Chaque pi\u00e8ce contient un \u00ab\u00a0m\u00e9daillon d\u2019authenticit\u00e9\u00a0\u00bb incrust\u00e9 et bien visible; c\u2019est la signature unique que l\u2019on trouve exclusivement sur tous les produits Griffinworks.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
    \r\n\r\nEn r\u00e9sum\u00e9, un produit Griffinworks est r\u00e9ellement unique.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
    \r\n\r\n
    \r\n\r\n
    \r\n\r\n
    \r\n\r\n
    \"Medallion<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Notre histoire Histoire GriffinworksTM est une petite entreprise de conception et de fabrication de meubles sur commande qui utilise des mat\u00e9riaux traditionnels qui soulignent l\u2019h\u00e9ritage du quartier Griffintown de Montr\u00e9al, au Canada. Griffinworks a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Shaun Fawcett en 2017. Voici comment il raconte pourquoi il a fond\u00e9 son entreprise\u00a0: \u00ab\u00a0Lorsque je suis arriv\u00e9","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/griffinworks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/griffinworks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/griffinworks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/griffinworks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/griffinworks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":118,"href":"https:\/\/griffinworks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1005,"href":"https:\/\/griffinworks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/1005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/griffinworks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}